Billet d'entrée pour la visite de la Cité du Vitrail, de l'Apothicairerie et des expositions temporaires.

Valable une journée.

Avant de prendre vos billets, consultez nos conditions tarifaires et la liste de nos gratuités ICI

Photo : © Studio OG

Visite guidée de l'exposition temporaire par les médiatrices culturelles de la Cité du Vitrail. 

Une visite commentée de l'exposition temporaire pour un voyage visuel et sensoriel. 

Dimanche 10 août à 10h30.

Samedi 13 septembre à 15h.

Visite en extérieur, prévoir vetements adaptés en cas de mauvais temps.

Exceptionnellement, le billet pour cette visite guidée ne doit pas obligatoirement s'accompagner d'un billet d'entrée gratuit ou payant.

Photo :  L’Orbe Dorée © Audic-rizk photographic artwork

Pour une première approche de l'art du vitrail, participez à cette visite qui vous contera la longue tradition du vitrail jusqu'à nos jours, tout en abordant les particularités techniques de cet art monumental. 

Samedi 26 juillet, dimanche 17 et samedi 23 août à 15h.

Attention, un billet visite guidée doit s'accompagner d'un billet d'entrée gratuit ou payant.

Photo : © Studio OG

Le parcours d'exposition ouvre ses portes aux visiteurs sur un univers étonnant aux mille facettes. Décryptez les messages du vitrail contemporain avec un médiateur culturel. 

Samedi 9 août, dimanche 14 septembre à 15h.

Attention, un billet visite guidée doit s'accompagner d'un billet d'entrée gratuit ou payant.

Photo :  © Studio OG

Venez partager les incroyables aventures de notre héroïne à la rencontre des nouvelles oeuvres du parcours d'exposition. Un voyage féérique et coloré !

Pour les enfants de 3 à 6 ans.

Mardi 29 juillet, dimanche 24 août à 10h30.

Durée 1h.

Attention, un billet visite guidée doit s'accompagner d'un billet d'entrée gratuit ou payant.

Photo : © Cité du Vitrail

Les mercredis 13 août, 3 septembre à 10h30

1 adulte doit obligatoirement accompagner 1 enfant. 

Merci de prendre un billet selon l'âge de votre enfant.

Photo : © Cité du Vitrail

Partagez un moment de douceur et d'éveil culturel et artistique avec vos tout-petits. Les bébés, acteurs de leur propre découverte, expérimentent la lumière et les couleurs avec leurs sens dans une atmosphère bienvieillante. 

Durée : 45 minutes 

Les mercredis 23 juillet, 20 août, 17 septembre à 10h30.

1 adulte doit obligatoirement accompagner 1 enfant. 

Merci de prendre un billet selon l'âge de votre enfant.

Photo : © Cité du Vitrail

En immersion au coeur de l'espace pédagogique où sont exposés des vitraux originaux, les enfants s'éveillent au vitrail par le jeu. Puzzle, memory et autres jeux de sociétés célèbres sont repensés pour une expérimentation inédite et sensorielle. 

De 3 à 6 ans. 

Durée : 1h

Les jeudis 24 juillet, 21 août à 15h.

Activité réservée aux enfants qui seront pris en charge par les médiatrices de la Cité du Vitrail.

Photo : © Corentin Péchiné

En immersion au coeur de l'espace pédagogique où sont exposés des vitraux originaux, les enfants s'éveillent au vitrail par le jeu. Puzzle, memory et autres jeux de sociétés célèbres sont repensés pour une expérimentation inédite et sensorielle. 

De 7 à 10 ans. 

Durée : 1h

Le mardi 5 août à 15h.

Activité réservée aux enfants qui seront pris en charge par les médiatrices de la Cité du Vitrail.

Photo : © Corentin Péchiné

A mi-chemin entre la visite et l'atelier, les enfants sont invités à venir jouer les détectives à la Cité du Vitrail. Jeux et énigmes permettent de découvrir les vitraux de l'exposition et leurs secrets.  L'enquête est renouvelée en 2025 et inclut les nouveautés exposées. 

Pour les enfants de 7 à 10 ans

Durée : 1h30

Le mardi 19 août à 10h30

Activité réservée aux enfants qui seront pris en charge par les médiatrices de la Cité du Vitrail.

Photo : © Studio OG

Pour la première fois, la Cité du Vitrail vous ouvre ses portes en nocturne pour une soirée inédite autour du jeu. Après une rapide découverte des vitraux exposés dans la Galerie, place aux jeux de stratégie autour de l'art du vitrail. Animées par nos médiatrices culturelles, quatre tables de jeux s'installent au plus près des oeuvres pour une soirée relaxante faite de rires et de convivialité. 

A partir de 15 ans

Durée : 1h15

Samedi 27 septembre:
Session 1 : 19h - 20h15
Session 2 : 20h30 - 21h45

Photo : © Arch. Dép. Aube - E. Viollet

La technique Tiffany, apparue à la fin du XIXe siècle, se distingue du vitrail traditionnel par son sertissage au cuivre qui lui confère un aspect moderne et léger.
Lors de cet atelier, vous serez initiés à la coupe du verre et au sertissage au cuivre. Vous pourrez repartir avec votre support à bougie/photophore fleuri pour orner vos tables d’été !

Merci de prévoir des chaussures fermées, il est conseillé d'attacher les cheveux longs et de prévoir des manches longues.

Adultes ou enfants partir de 15 ans (Les enfants mineurs doivent être accompagnés d'un adulte.)

Durée : 2h30

Vendredi 25, samedi 26 et jeudi 31 juillet à 14h30.

Le Fusing consiste à couper et disposer des morceaux de verre sur un support puis à cuire l'ensemble pour créer une fusion. Lors de cet atelier, vous imaginez votre dessin, puis vous serez initiés à la coupe du verre et assemblerez les morceaux pour une création personnelle haute en couleurs. Activités encadrée par les médiatrices culturelles de la Cité du Vitrail.* 

Merci de prévoir des chaussures fermées, il est conseillé d'attacher les cheveux longs et de prévoir des manches longues.

Adultes ou enfants partir de 15 ans (Les enfants mineurs doivent être accompagnés d'un adulte.)

Durée : 2h30

Dimanche 27 juillet, Samedi 16 août à 10h15

*Les productions de cet atelier nécessitent un temps de cuisson au four. Les productions seront récupérées par le participant à l'accueil de la Cité du Vitrail quelques jours après l'atelier.

Photo : © Département de l'Aube - C. Péchiné

Conférence par Christophe COUTEAU, maitre de conférences, CNRS et Flavie SERRIERE VINCENT PETIT, conservatrice-restauratrice de vitraux.

Quand la nanotechnologie éclaire l’art du vitrail. Autour de l’exemple de la verrière de la Bataille de Clavijo de l’église Saint-Pantaléon.

Gratuit sur inscription

Jeudi 18 septembre à 18h

Lieu : Salle de réception de la Cité du Vitrail 

Photo : © Studio OG

Conférence « Art et handicap : Créer autrement » de Delphine Peresan-Roudil, historienne de l’art.

Historienne de l’art diplômée de l’École du Louvre, Delphine Peresan-Roudil est conférencière, autrice et créatrice de contenus culturels. Dans son travail, elle aborde les questions d'égalité et de diversité en passant par les arts et la culture. Elle est également une collaboratrice régulière de Beaux-arts Magazine et la créatrice du podcast Culture bleu, consacré à la couleur bleue.

Samedi 22 Novembre à 10h30

Durée : 1h

GRATUIT sur inscription

Photo : ©Frida Kahlo peignant au lit, photographie de Juan Guzmán, Mexico, 1952

« Vitrail et BD » en LSF, visite-atelier autour de l’exposition temporaire par Julie le Toquin, guide-conférencière

Accessible à notre public sourd, cette visite plonge les participants dans l’univers de la Bande-dessinée : Lucky Luke, Boule et Bill, Gaston (et bien d’autres) vous attendent pour une redécouverte de leurs histoires respectives. Pour une plus grande immersion, la guide-conférencière diplômée en LSF propose un atelier de pratique artistique en conclusion de cette activité.   

Samedi 22 Novembre à 14h

Durée : 1h

GRATUIT 

Photo : © Studio OG

Projection du court-métrage « À la découverte du vitrail », projet innovant de Camille Aubrun et Julie Godon, étudiantes diplômées du Master Patrimoine et Musées à destination des publics éloignés.

Durant l’année 2025, la Cité du Vitrail a accompagné le projet de deux étudiantes du Master Patrimoine et Musées (Troyes) qui souhaitaient faire connaître le patrimoine vitré à la patientèle de l’hôpital de Troyes. Une vidéo et cinq podcasts sont aujourd’hui disponibles à la demande pour les structures accueillant des publics éloignés. Nous vous proposons de découvrir ce projet inédit et inspirant en compagnie de celles qui l’ont porté. 

Samedi 22 Novembre à 15h

Durée : 1h

GRATUIT

Eloignée du piétinement caractéristique des visites traditionnelles, cette nouvelle approche de la pratique muséale place le mouvement au cœur de la découverte des œuvres. Grâce à de petits ateliers dansés, les participants s’éveillent à la médiation sensible devant d’authentiques vitraux anciens ou contemporains.  

Dimanche 23 Novembre à 10h30

Durée : 45 min

GRATUIT 

Venez à la rencontre de l’univers du vitrail en trois dimensions avec cette visite audio-descriptive et multi-sensorielle. Grâce à des supports adaptés, la découverte tactile est au cœur de l’expérience. Vous explorez plusieurs salles où ce patrimoine vitré est présenté à hauteur d’homme et en apprenez plus sur un savoir-faire d’exception.

Dimanche 23 Novembre à 15h

Durée : 45 min

GRATUIT 

Photo : ©Studio OG

Visite guidée de l'exposition Il était une fois Montréal, les Champenois en Nouvelle-France.

Cette exposition immersive revient sur les conditions de départ, le quotidien des colons champenois, leurs relations avec les peuples autochtones et le développement de Ville-Marie (Montréal), tout en questionnant l’héritage laissé de part et d’autre de l’Atlantique.

À travers plus de 200 œuvres, objets rares et documents, elle met à l’honneur des figures majeures champenoises comme Jeanne Mance, Paul de Chomedey de Maisonneuve ou Marguerite Bourgeoys, qui ont marqué la fondation de Montréal.

Du mardi au dimanche à 15h.

à l'exception des 18, 19 et 20 juillet, des 20 et 21 septembre et des mardis et jeudis en septembre et octobre.

Attention, un billet visite guidée doit s'accompagner d'un billet d'entrée gratuit ou payant.

Cet atelier consiste à réaliser son propre objet en perles sur le modèle des ceintures wampum fabriquées à l’origine par les nations Autochtones. Ces objets avaient une forte valeur symbolique et étaient créés, pour sceller matériellement un engagement. Cet objet diplomatique pouvait être plus ou moins décoré de motifs ou de coquillages.

Pour tous à partir de 6 ans.

Durée : 1h30

Juillet : les mercredis 23 et 30 à 10h30; le samedi 26 à 10h30.

Août : les samedis 2, 9, 16, 23 et 30 à 10h30.

Septembre : les mercredis 3, 10, 17 et 24 à 10h30.

Octobre : les samedis 4, 11, 18 et 25 à 10h30.

Au cours de cet atelier, les participants seront amenés à réaliser leur portrait avec pour référence les codes de représentation découverts lors de leur visite. Pour réaliser leur dessin, ils s’appuieront sur la technique du physionotrace permettant de détourer le visage de profil. Ils pourront ensuite personnaliser leur représentation en s’inspirant des éléments observés dans le parcours d’exposition.

Pour tous à partir de 6 ans.

Durée : 1h30

Août : les mercredis 6, 13, 20 et 27 à 10h30.

Septembre : les samedis 6, 13 et 27 à 10h30.

Octobre : les mercredis 1er, 8, 15 et 29 à 10h30.

En 1916, des Canadiens-Français traversent l’Atlantique pour prendre part au premier conflit mondial au service des blessés de guerre. Dans l’attente de pouvoir rejoindre l’hôpital de Joinville-le-Pont, l’unité de l’hôpital général n°6 Laval s’installe temporairement dans les locaux du lycée de jeunes filles de Troyes, actuel lycée Marie de Champagne. Ce séjour long de 18 mois marque considérablement les esprits car, bien que le territoire accueille déjà nombre de soldats français et alliés, ces hommes et femmes d’Outre-Atlantique manquent généralement peu d’occasions de se mêler à la population auboise et s’intègrent largement à la vie locale. Par chance, leur passage a laissé de nombreuses photographies et récits anecdotiques qui témoignent d’une intense occupation du temps libre malgré la tourmente de la Grande Guerre.

Par Alice Bonhomme, docteure en histoire contemporaine, médiatrice culturelle.

Mercredi 10 septembre à 18h30, Cité du Vitrail.

GRATUIT

Photo : © Noël 1917 à l'hôpital canadien n°6, Bibliothèque et Archives du Canada, fonds Alice Isaacson

Par Bruno Bourg-Broc, Président fondateur de l’association Les Amis de Jean Talon et ancien député-maire de Châlons-en-Champagne.

Mercredi 1er octobre à 18h30, Cité du Vitrail.

GRATUIT

Photo : © TalkyWalky

Les Champenois, bien que numériquement peu nombreux à émigrer au Canada (moins de 3 %), se sont illustrés durant la présence française en Nouvelle-France. En particulier Paul de Chomedey de Maisonneuve et Jeanne Mance fondent Ville-Marie (actuelle Montréal) en 1642. Parmi les autres pionniers connus: Marguerite Bourgeoys, première éducatrice, Raphaël Lambert-Closse, sergent-major de la garnison, Jean Talon premier intendant de la Nouvelle-France, Claude de Ramezay, gouverneur et bâtisseur important. Cette conférence à deux voix s’efforcera de présenter ces personnalités majeures et représentatives mais aussi des personnalités ou des groupes moins connus qui ont apporté leurs talents à l’installation, au développement et à la défense de Montréal.

Par Jean-Paul Pizelle, président d’honneur de l’association Langres Montréal Québec - Centre culturel Jeanne Mance et Romain Belleau historien.

Jeudi 9 octobre à 18h30, Centre de congrès de l’Aube

GRATUIT

Photo : © TalkyWalky

Récital de luth, par Yann Péran, premier prix du Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris.

Samedi 25 octobre à 18h30 à la Cité du Vitrail.

GRATUIT

Photo : © TalkyWalky